| ［１］を分割する〈into ..に〉（［類語］普通, 一体となっているものを分割する場合に用いるが, その結果生じた部分に重点があり, 時にその部分間の対立, 抗争を暗示する; →separate）. |
 |
| ～d payment
分割払い. |
|
| A wall used to ～ Berlin into two sections.
以前は壁がベルリンを二分していた. |
|
| ～ a cake in half [two]
ケーキを半分[2つ]に分ける（［語法］この場合はin half, in twoがイディオムなのでinto..とはならない）. |
| ［２］を分ける; を（引き）離す, 隔離する;〈from ..から〉. |
|
| A narrow strait ～s Britain from the Continent.
狭い海峡が英国を大陸から隔てている. |
|
| ～ books according to subject matter
本を内容別に分類する. |
| ［４］を分配する, 分ける,〈between, among ..〔複数の人, 物〕の間で〉; を分け合う〈with ..と〉;〔時間など〕を配分する, 割り当てる. |
|
| ～ profits among shareholders
株主間で利益を分ける. |
|
| ～ one's time adequately between study and play
仕事と遊びに時間を適当に振り分ける. |
|
| The robbers ～d up the money among themselves.
強盗たちは金を山分けした. |
|
| She ～d the cake with her sister.
彼女は妹とそのケーキを分け合った. |
| ［５］〔..の意見など〕を分裂させる; を仲たがいさせる;〔心〕を迷わせる. |
|
| The committee is ～d in opinion.
委員会は意見が分かれている. |
［６］ 数 を除する, 割る,〈by ..で〉; で割る〈into ..を〉; （ multiply）. |
|
| ～ 16 by 4＝～ 4 into 16
16を4で割る. |
|
| 6 ～d by 2 is [equals] 3.
6割る2は3. |
|
| 2 ～s 6.
6は2で割り切れる. |
|
| ～ into two parts
2つの部分に分かれる. |
|
| Let's ～ up into three groups.
3つのグループに分かれましょう. |
| ［２］数割り切る〈into ..を〉. |
|
| 3 will not ～ into 11.
3は11を割り切れない. |
|
| 2 ～s into 10 5 times.
10割る2は5. |
| ［４］意見が分かれる, 対立する,〈on, over ..に関して〉. |
|
| The party ～d on [over] its platform.
その党は綱領をめぐって意見が分かれた. |
［５］英〔議会などが〕採決する〈on ..を〉 賛否別々の場所に分かれる . |
|
| The House ～d on the issue.
下院はその問題の賛否を採決した. |
div de and r le |
div ded against its lf |
| 内部分裂した〔家, 国家, 党派など〕聖書から. |
| ［２］米分水嶺. |
Grat Divde, the |
| （1）米大分水嶺;〈特に〉大陸分水嶺（the Continental Divide）ロッキー山脈のこと. |
| （2）雅生死の境. |
|
| cross the Great ～
死ぬ婉曲的表現. |
|
v
id ] 発音を聞く
(～s｜
～d｜-ding)
