|
| ~ in public 人前に出る. |
|
| The ship ~ed on the horizon. その船が水平線上に現れた. |
|
| He ~ed at the party late. 彼はパーティーへ遅れてやって来た. |
|
| ~ as Hamlet ハムレット役で出演する. |
|
| ~ on television テレビに出演する. |
|
| ~ for an interview 面接に出頭する. |
|
| Mr. White ~ed for him in court. ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した. |
[4]〔作品が〕世に出る, 出版される;〔記事などが〕載る, 出る;〔名前, 項目などが〕載っている, 出ている. |
|
| His new book is to ~ next month. 彼の新しい本は来月出版の予定です. |
|
| My name doesn't ~ on the list. 私の名前がそのリストに載っていない. |
[5](a)[文型2](~ (to be) A) A(であるよう)に見える,(外見上)思われる,([類語]外見はそうでも実際は必ずしもそうではないという気持ちを表す;→seem). |
|
| She is 5 feet 5 but ~s (to be) taller. 彼女は5フィート5インチだが, もっと高く見える. |
|
| There ~ed to be no one there. そこにはだれもいないようだった(=It ~ed that there was no one there. →成句 It APPEAR s (that) ..). |
|
| He ~s to have been a great sportsman. (見たところ)彼は大変なスポーツマンだったようだ. |
(b)[文型2](~ to do)..するように見える, 思われる. |
|
| She didn't ~ to recognize me. 彼女は私だと分からなかったようだ. |
◇appearance, apparitionapparent |
as it appars |
|
| She is in good health as it ~s. 彼女は見たところでは健康だ. |
(質問に答えて)そうらしい[そうではないらしい]. |
|
| “Will he have to resign his post?” “It ~s so [not]”. 「彼は辞任しなくてはならないのか」「そのようだね[そうはならないようだ]」 |
It appars (that)... |
|
| It ~s that the old man is quite well. 老人は全く元気そうだ(=The old man ~s (to be) quite well). ※同じ意味でIt would appearというのは章又は〈大げさ〉な言い方. |
〔[語源]PAR, PARIT「現れる」: apparent, apparition, appear, appearance, transparent〕 |
|